Back to Recipe

Joumana's Arab Pancakes (AtaƮef)

Here's how you make Joumana's Arab Pancakes (Ataîef)
Pause Continue Reading
  • Servings: 12
  • Prep: 2h
  • Cook: 20m
  • The following recipe serves 12 people.

Ingredients

The ingredients are:
  • FOR THE PANCAKES
  • 1 cup all-purpose flour (unbleached)
  • 1 1/4 cup warm water
  • 3 teaspoons baking powder
  • 1 teaspoon dry instant yeast
  • 1 1/2 teaspoon granulated sugar
  • FOR THE FILLING
  • 1 cup ricotta cheese
  • 1/4 walnuts (chopped fine)
  • 1 tablespoon honey
  • 1 teaspoon water (orange blossom water, I would just use a dash)
  • FOR THE SYRUP
  • 1 cup granulated sugar
  • 3 tablespoons honey
  • 1/2 cup water
  • 1 teaspoon lemon juice
  • 1 teaspoon water (orange blossom water, I would just use a dash)
  • 1 teaspoon water (rose water, I would just use a dash)
We recommend you get your ingredients ready before you start cooking. Once you're ready, here are the steps to making this delicious recipe

How to Make

  • Step 1: Place the sugar, honey and water in a saucepan; bring to a boil. Add the lemon juice;

  • Step 2: Boil the syrup for 8 minutes or until it gets a bit syrupy (test it on the back of a spoon and see if running your finger will leave a mark).

  • Step 3: Add the flavorings and simmer a few seconds more then turn off the heat and let the syrup cool. This can be done several weeks ahead and the syrup kept in a jar tightly closed in the fridge.

  • FOR THE CHEESE

  • Step 4: Combine the cheese with the honey and walnuts and flavoring, set aside till needed, covered.

  • FOR THE PANCAKES

  • Step 5: Sift the flour and baking powder into a bowl; place the yeast and 1/4 cup of warm water, plus the sugar, in a small ramequin and stir to mix; let the yeast bubble up.

  • Step 6: At this point, add it to the flour mixture along with the rest of the warm water. Stir continuously to prevent lumps.

  • Step 7: Cover the bowl and let the batter rise for about one hour or up to two hours; it should be bubbly.

  • Step 8: When ready, stir the batter to smooth it out (it will feel elastic).

  • Step 9: Heat a nonstick or cast iron skillet and brush with a film of oil; when it is hot, drop 2 tablespoons of batter,tilting the pan a bit to obtain an even circle, about 4 inches in diameter or larger.

  • Step 10: Let the pancake bake on one side; it will fill up with bubbles and the surface will go from shiny to dull.

  • Step 11: At this point, remove the pancake and immediately fill with one tablespoon of the cheese mixture (or less, depending on the size of your pancakes), pinching it shut. Set it aside and do the others.

  • Step 12: Now you deep fry them here if you wish, I dont.

  • Step 13: Serve warm with syrup.


We hope you enjoy this recipe!

This page is built for your convenience in the kitchen.

If you want helpful tools, tips and recipes from our community of real cooks, please consider signing up.

Oh... And one more thing... We also have some pretty wild forums.